枝葉末節～アーキスタジオ哲 一級建築士事務所のブログ～ › 2012年11月30日
2012年11月30日
日本で最初の回教寺院～神戸ムスリムモスク
先日、久しぶりに行ってみた。トアロードをまっすぐ上って行って、パールストリート（あの通りはそんな名前だったんだ）を右に曲がってすぐのところにある。でも、まさか工事中とは…。
イスラム建築には、なんとなく惹かれる。惹かれる…といってしまっては言い過ぎかもしれないので、言い直すと、惹かれる部分がある。
形は全く違うんだけど、沖縄の建築も惹かれる部分があって、私の中ではイスラムと同類。たぶん子供の頃から今日まで、日常生活の中で出くわしたことのないような建築をそんな風に感じているんだと思う。これは自分の中では、ないものねだりに近い感覚ではないかと思っているが、実際のところはわからない。
で、神戸ムスリムモスク。
何度か外観を見に来た事はあるんですが、最近他の調べ物をしていて、日本で最初の回教寺院であることを知った。
惹かれるものがある…とかいいながら、イスラム建築についての知識は皆無に等しい。
この建物を見る限りは、双塔があって薔薇窓の位置にも装飾窓があって…とゴシックに通ずるものがあるようだ。それとも、ここはキリスト教の聖堂を参考にしたのかな？設計がチェコ人らしいから、そんな匂いもする。
何を工事しているのか？ドームのてっぺんの飾り（イスラムの場合はなんていうんだろう？）あたりを職人さんが触っていた。各ドームに足場が掛けられているから、全部のドームについてるあの飾りの修理かなんかなんだろうな。
でも、やっぱりイスラムチックな彫刻やモザイクタイル（ここにはないけど…）が一番の魅力。どんな形の建物であろうと、イスラム模様があるだけで一気にイスラムになるもんね。
壁はともかく、庇の先端がすごい。
でもイスラムって、イスラムっていう言葉で一括りにしていいのでしょうか？
欧米人の作る和風が日本人から見ると中華風に見えてしまうのと同じように、もっとイスラムに身近な人から見ると明らかな地域性があるのに、外野から見ると同じに見えてしまっている…ということなのかもしれません。
神戸ムスリムモスク
所在地：兵庫県神戸市中央区中山手通二丁目25-14
設計：ヤン・ヨセフ・スワガー
構造・規模：鉄筋コンクリート造・３階建
竣工：1935年
―――――――――――――――――――――――――――――――――
「くらしの＜無料＞相談会」
来る12月8日、大阪市生涯学習センターに於いて、
「くらしの＜無料＞相談会」が開催されます。
くらしの中の「わからない…」や「聞いてみたい…」に専門家がお答えします。
詳しくは ↓ 。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
アーキスタジオ 哲 一級建築士事務所
～大阪・吹田・千里ニュータウンにある建築設計事務所です。
～建築・住宅設計のご相談から雑談まで、まずはお気軽にご連絡ください。
email：archi_tetsu@osaka.zaq.jp
URL：http://www.archi-tetsu.com
blog：http://astkim.citylife-new.com
イスラム建築には、なんとなく惹かれる。惹かれる…といってしまっては言い過ぎかもしれないので、言い直すと、惹かれる部分がある。
形は全く違うんだけど、沖縄の建築も惹かれる部分があって、私の中ではイスラムと同類。たぶん子供の頃から今日まで、日常生活の中で出くわしたことのないような建築をそんな風に感じているんだと思う。これは自分の中では、ないものねだりに近い感覚ではないかと思っているが、実際のところはわからない。
で、神戸ムスリムモスク。
（電線が邪魔）
何度か外観を見に来た事はあるんですが、最近他の調べ物をしていて、日本で最初の回教寺院であることを知った。
惹かれるものがある…とかいいながら、イスラム建築についての知識は皆無に等しい。
この建物を見る限りは、双塔があって薔薇窓の位置にも装飾窓があって…とゴシックに通ずるものがあるようだ。それとも、ここはキリスト教の聖堂を参考にしたのかな？設計がチェコ人らしいから、そんな匂いもする。
何を工事しているのか？ドームのてっぺんの飾り（イスラムの場合はなんていうんだろう？）あたりを職人さんが触っていた。各ドームに足場が掛けられているから、全部のドームについてるあの飾りの修理かなんかなんだろうな。
でも、やっぱりイスラムチックな彫刻やモザイクタイル（ここにはないけど…）が一番の魅力。どんな形の建物であろうと、イスラム模様があるだけで一気にイスラムになるもんね。
壁はともかく、庇の先端がすごい。
でもイスラムって、イスラムっていう言葉で一括りにしていいのでしょうか？
欧米人の作る和風が日本人から見ると中華風に見えてしまうのと同じように、もっとイスラムに身近な人から見ると明らかな地域性があるのに、外野から見ると同じに見えてしまっている…ということなのかもしれません。
神戸ムスリムモスク
所在地：兵庫県神戸市中央区中山手通二丁目25-14
設計：ヤン・ヨセフ・スワガー
構造・規模：鉄筋コンクリート造・３階建
竣工：1935年
―――――――――――――――――――――――――――――――――
「くらしの＜無料＞相談会」
来る12月8日、大阪市生涯学習センターに於いて、
「くらしの＜無料＞相談会」が開催されます。
くらしの中の「わからない…」や「聞いてみたい…」に専門家がお答えします。
詳しくは ↓ 。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
アーキスタジオ 哲 一級建築士事務所
～大阪・吹田・千里ニュータウンにある建築設計事務所です。
～建築・住宅設計のご相談から雑談まで、まずはお気軽にご連絡ください。
email：archi_tetsu@osaka.zaq.jp
URL：http://www.archi-tetsu.com
blog：http://astkim.citylife-new.com
2012年11月30日
くらしの＜無料＞相談会のおしらせ
約１週間後の12月8日、『くらしの＜無料＞相談会』（NPO法人兵庫コミュニティ主催）が開催されます。
弁護士、司法書士、税理士、ファイナンシャルプランナー、建築士を相談員にした、くらしの中の「わからないこと…」や「相談してみたいこと…」の相談窓口で、いろんな業種が参加する無料相談会という新しい試みでもあります。
聞いてみたいことがあるけど相談に行くのは…と思っている「わからない」をお持ちの方、この機会を利用して専門家に相談してみませんか？
私も相談員のひとりとして参加します。どうぞお気軽に足をお運び下さい。
ちなみに、一応説明しておきますと、この相談会での私の担当は建築相談です。新築、リフォーム、古民家再生など、なんでもご相談下さい。
私の専門分野以外のご相談には他の被相談員がお答えします。他の被相談員を交えての相談も可能です。
チラシが必要な方は、一番下のリンクよりダウンロードできます。
場所 ： 大阪市立生涯学習センター
大阪市北区梅田1-2-2-500 大阪駅前第2ビル5・6階
日時 ： 第１回～２０１２年１２月８日（第4研究室） 9：30am～17：30ｐｍまで
第1回が都合の悪い方のために、
第2回～２０１３年１月１９日（第5研究室）も予定しています。
予約優先です。
ご予約は当方へ メール、TEL、FAXで。
TEL：06-7897-9144
FAX：06-6833-1722
email：archi_tetsu@osaka.zaq.jp
または、
NPO法人兵庫コミュニティー TEL：079-283-8031 （9：00～17：00）まで。
または、直接各相談員まで。
各相談員の連絡先は、ここ か ここ からチラシをご参照下さい。
アーキスタジオ 哲 一級建築士事務所
～大阪・吹田・千里ニュータウンにある建築設計事務所です。
～建築・住宅設計のご相談から雑談まで、まずはお気軽にご連絡ください。
email：archi_tetsu@osaka.zaq.jp
URL：http://www.archi-tetsu.com
blog：http://astkim.citylife-new.com
弁護士、司法書士、税理士、ファイナンシャルプランナー、建築士を相談員にした、くらしの中の「わからないこと…」や「相談してみたいこと…」の相談窓口で、いろんな業種が参加する無料相談会という新しい試みでもあります。
聞いてみたいことがあるけど相談に行くのは…と思っている「わからない」をお持ちの方、この機会を利用して専門家に相談してみませんか？
私も相談員のひとりとして参加します。どうぞお気軽に足をお運び下さい。
ちなみに、一応説明しておきますと、この相談会での私の担当は建築相談です。新築、リフォーム、古民家再生など、なんでもご相談下さい。
私の専門分野以外のご相談には他の被相談員がお答えします。他の被相談員を交えての相談も可能です。
チラシが必要な方は、一番下のリンクよりダウンロードできます。
場所 ： 大阪市立生涯学習センター
大阪市北区梅田1-2-2-500 大阪駅前第2ビル5・6階
日時 ： 第１回～２０１２年１２月８日（第4研究室） 9：30am～17：30ｐｍまで
第1回が都合の悪い方のために、
第2回～２０１３年１月１９日（第5研究室）も予定しています。
予約優先です。
ご予約は当方へ メール、TEL、FAXで。
TEL：06-7897-9144
FAX：06-6833-1722
email：archi_tetsu@osaka.zaq.jp
または、
NPO法人兵庫コミュニティー TEL：079-283-8031 （9：00～17：00）まで。
または、直接各相談員まで。
各相談員の連絡先は、ここ か ここ からチラシをご参照下さい。
アーキスタジオ 哲 一級建築士事務所
～大阪・吹田・千里ニュータウンにある建築設計事務所です。
～建築・住宅設計のご相談から雑談まで、まずはお気軽にご連絡ください。
email：archi_tetsu@osaka.zaq.jp
URL：http://www.archi-tetsu.com
blog：http://astkim.citylife-new.com
画像一覧 
