枝葉末節～アーキスタジオ哲 一級建築士事務所のブログ～

  

長くて舌を噛みそうな名前です。




「アンティカ　オステリア」が古い食堂、「ダル　ポンピエーレ」が消防士と言う意味らしいです。お店のホームページに出ていました。イタリア料理店だからたぶんイタリア語。

で、なんで「消防士」っていう単語が入っているかというと、この建物は元中央消防署今橋出張所だったんです。バルコニーの下中央に付いてる黒く見える丸いものが当時の名残の赤色灯です　↓　。建物だけでなく名前でも、積み重ねてきたものを積極的に受け継いでいくという姿勢が好ましく感じます。今度食べに行ってみよう。



２・３階の変形アーチの縁取りについた花（？）のレリーフが、全体をかわいらしい雰囲気へと誘導しているようです。
それでいて、どっしりとしたバルコニーのお蔭なのか、今までに刻んできた時間のせいなのか、小さいけれど存在感を感じる建物です。


アンティカ　オステリア　ダル　ポンピエーレ　淀屋橋店
（旧中央消防署今橋出張所）
所在地：大阪府大阪市中央区今橋4-5-19
竣工：1925年
構造・階数：鉄筋コンクリート造3階建

大阪・吹田・千里ニュータウン／アーキスタジオ 哲　一級建築士事務所
～ご相談から雑談までお気軽にどうぞ。